Ein einziger Ansprechpartner für all Ihre Übersetzungs­fragen:  Geballte Kompetenz und perfektes Management Ihrer Projekte

Wo Google Translate nur Text-Schnipsel von zweifelhafter Qualität liefert, bekommen Sie hier alles aus einer Hand und gehen kein Risiko ein. Ihre Fragen zum Ablauf Ihres Übersetzungsprojekts beantworte ich jederzeit gerne telefonisch unter 08274 997363 oder per E-Mail unter office@susanne-henke.deDamit Sie sich ab dem Moment der Auftragsvergabe entspannt zurücklehnen können. 

 

Flexibilität

Mehrwert durch adaptierte Terminologie
Die Verwendung Ihrer firmeneigenen Glossare ist jederzeit möglich. Damit alle in Ihrem Unternehmen dieselbe Sprache sprechen – Stichwort „Corporate Identity“.

 

Fettnaepchen

Risikomanagement
Bei mir sind Sie bestens aufgehoben und machen einen eleganten Bogen um sprachliche und kulturelle Fettnäpfchen, die so manchem Mitbewerber schon zum Verhängnis geworden sind. Laienhafte bzw. maschinelle Übersetzung wirkt bestenfalls unprofessionell und birgt unkalkulierbare Risiken für Ihren Unternehmenserfolg.   Damit Sie vor Risiken geschützt sind.

 

TeUhrrmintreue und Zuverlässigkeit
Terminzusagen werden von mir stets eingehalten und für meine Zuverlässigkeit bin ich seit zwei Jahrzehnten bekannt. Darauf können Sie bauen. 

 

VertraulichDiskretion
Alle Anfragen, Unternehmens­interna und Unterlagen werden von mir vertraulich behandelt. Darauf können Sie sich verlassen und mir Ihre Unterlagen beruhigt anvertrauen. 

 

Medizinische StatistikErstklassige Qualität und Konsistenz
Ich besuche regelmäßig Fortbildungs­seminare, Forschungseinrichtungen und Biotech-Unternehmen, um fachlich für Sie stets am Puls der Zeit zu sein. Einige aktuelle Beispiele sehen Sie hierDamit Sie sich stets darauf verlassen können, sprachlich und fachlich in den besten Händen zu sein.

 

EuroFair kalkulierte Preise
Ein Preisvergleich lohnt sich, denn mein Fixkostenanteil ist erheblich geringer als bei großen Übersetzungs­unternehmen. Damit Ihre Kalkulation passt.