Die American Translators Association ist der größte Berufsverband von Übersetzern und Dolmetschern in den USA und hat mehr als 10.000 Mitglieder in 100 Ländern der Welt.
Die Qualifikation als Zertifizierter Übersetzer (CT) der American Translators Association ist die weltweit anerkannteste Zertifizierung für Übersetzer. Voraussetzung ist die erfolgreiche Absolvierung einer anspruchsvolle Prüfung, deren Erfolgsquote unter 20 % liegt. Dabei werden Dokumente auf einem sehr hohen fachlichen Niveau übersetzt.
Die Prüfung wird von zwei mitten im Beruf stehenden, zertifizierten Übersetzern bewertet, die zu einem einstimmigen Ergebnis gelangen müssen. Darüber hinaus erfordert die Zertifizierung zu ihrer Aufrechterhaltung einen beträchtlichen Fortbildungsaufwand.
Meinen aktuellen Zertifizierungsstatus können Sie unter www.atanet.org/verify (Zertifizierungsnummer 429418) überprüfen.
