German Medical, Legal and Life Sciences Translations

RELIABLE. ACCURATE. FAST.

Translation and Editing Services — Directly from the Source You Trust

Are you seeking a German translator or editor with expertise in medicine, life sciences, law, or HR/talent development?

With a unique blend of industry passion, specialized knowledge, and unwavering dedication, I help turn every project into a success story. Partnering directly with a trusted professional minimizes risk — while saving you valuable time and resources. Let’s talk!

Bridging the Language Gap for Medical, Legal, and HR Professionals

Founded near Washington, D.C. in 1995, my translation office now supports healthcare, pharmaceutical, and international organizations worldwide, operating from Greater Munich, Germany.

Partnering with a court-certified translator such as myself ensures that courts and regulatory authorities will recognize your translated documents. You can rely on me to provide certified (notarized / sworn) translations in the following languages:
English | native German | French

Quality You Can Rely On

Three decades of professional experience in the U.S. and in Germany, continuing professional development, countless successfully completed projects and excellent references speak for themselves. I promise you will not be disappointed.

Trust the expert and let me help you ensure the best possible outcomes for your clients and patients! Contact me now!

Request your custom quote now!

NEWS

The DNA of High-Quality Translation

The DNA of High-Quality Translation

💡 How to Make Your Translations Truly Effective – Five Key Criteria for Reaching Your Audience Across Language Barriers What makes a translation truly professional [...]

+++NEW+++ Proudly presenting: IQWiG Client Testimonial

+++NEW+++ Proudly presenting: IQWiG Client Testimonial

Proudly presenting: IQWiG Client Testimonial While you can rely on me to treat your documents and our working relationship as strictly confidential, sometimes satisfied [...]

Blog